В последнее время великие полотна художников вдохновляют писателей на создание литературных произведений. Картина «Девушка с жемчужиной» знаменитого голландского художника Яна Вермеера Дельфтского была написана в 1665 году. Это произведение называют голландской «Моной Лизой» и до сих пор среди искусствоведов нет единого мнения, кто же изображен на картине. Американская писательница Трейси Шевалье создала свою художественную версию, и история, которую она сочинила, не претендует на научную сенсацию. Автор впервые увидела эту картину в возрасте 19 лет, и она стала её любимым произведением. Очень часто Трейси задавалась вопросом, о чём думала девушка на портрете и какие отношения её связывали с художником.
«Девушка с жемчужной серёжкой» – это авантюрный роман, воссоздающий живопись великого голландца всеми доступными средствами. История создания одной картины, которая может быть произошла на самом деле, а может быть и нет, до нас дошло лишь полотно, с которого смотрит белокурая красавица с большими глазами и жемчужиной в ухе.
Книга Шевалье – захватывающая история любви молодой служанки к своему хозяину, талантливому художнику. Семья живописца не бедствует, но и не купается в роскоши. Периоды богатства после успешной продажи картины сменяются безденежьем. Поиски вдохновения для художника мучительны. Вермеер влюблён только в искусство и не замечает как его невнимательность, холодность и апатия губят лучшие годы его жены Катарины. Жизнь супруги становится ещё более невыносимой, когда она понимает, что муж избирает новую служанку в качестве модели.
Текст пронизан смутным чувством Греты к своему хозяину и ей даже кажется, что она замечает ответные знаки внимания с его стороны, но их связь невозможна, их чувство немыслимо, этому препятствует и общественная мораль, и религиозные запреты, и просто девичья стыдливость. Болезненная тяга двух людей, которые никогда не смогут быть вместе. Она служанка, вынужденная уйти из дома родителей в чужой дом, чтобы добыть хоть немного денег. Он знаменитость, в семье которого Грета стирает бельё, убирает, смотрит за детьми. И только в идеальном мире живописи они могут быть вместе – художник и его муза. Девушка из простой семьи очень тонко чувствует искусство. Душевная чистота Греты становиться воплощением идеала живописца. Ему не нужна плоть девушки, он забирает её душу. Взглянув на свой портрет Грета скажет: «Вы заглянули мне в душу». Главное настроение книги «эротизм невинности», когда проникновение душ сильнее проникновения тел.
«Девушка с жемчужной серёжкой» – одна из тех книг события которой словно видишь наяву, она полна деталей, из которых складывается очень чёткая картина. Можно почувствовать запах прокипячённого белья и зимний холод в каморке. Взгляд Греты внимателен к мельчайшим подробностям, поэтому текст так похож на полотна малых голландцев, с их любовью к вещному миру.
